Familiengeschichten

Arbeiten und mehr über die Familiengeschichte erfahren in ein und demselben Projekt – ein toller Auftrag.

Im Dezember 2020 hatte ich die Ehre, die Memoiren meines Patenonkels zu redigieren. Wir haben gemeinsam an Sprache und Textfluss, an redaktioneller Einheitlichkeit und passenden Formulierungen gearbeitet. Jetzt ist es da, das kleine Buch mit dem grossen Schatz zwischen den Buchdeckeln: Geschichten aus einem reichen Leben, über Vorfahren und Verwandte und über die Lebensumstände einer Bauerfamilie im Aargau Mitte des 20. Jahrhunderts.
In elender Armut und schwierigen Verhältnissen aufgewachsen, hat Siegfried Roth es zum erfolgreichen Geschäftsmann, Familienvater und sogar zum Auswanderer gebracht. Seine Mutter, Emma Roth-Roth (ja, sie war eine Doppelroth), war übrigens die erste bekannte Schreiberin in der Familie, ein kritischer Zeitgeist, der ich vielleicht meine Leidenschaft für Texte verdanke.

Das Buch «Mein Leben in Kurzgeschichten» erscheint bei Edition Unik. Edition Unik unterstützt Menschen bei der Verwirklichung Ihrer persönlichen Buchprojekte.